jet – fahren
| anhören | Aspekt | Alternatives imperfektives Verb | Ähnliche perfektive Verben mit Präfix |
|---|---|---|---|
| Imperfektiv | jezdit s. 3.4 [für wiederholende Handlungen] | přijet, dojet, vyjet, vjet |
Dialoge
Gegenwart
| A: | Nevím, jestli jedu správně. | Ich weiß nicht, ob ich richtig fahre. |
| B: | Myslím si, že jedeš správně. | Ich denke, du fährst richtig. |
Vergangenheit
| A: | Nejel zrovna ve stejné době? | Ist er nicht zur gleichen Zeit gefahren? |
| B: | Jel, ale vlakem. | (Ja) [wörtl. er fuhr], aber mit dem Zug. |
Zukunft
| A: | Až bude hezky, pojedeme na hory. | Sobald es schön ist, werden wir in die Berge fahren. |
| B: | Pojedu s vámi! | Ich werde mit euch fahren! |
Normalerweise wird die Zukunft mit být + Infinitiv gebildet. Das ist im Falle von jet nicht möglich.
Die Zukunft mit jet wird unregelmäßig mittels des Präfix po- + flektierte Form von Infinitiv gebildet.
Konjugation
Grundform
| Imperfektiv | Imperfektiv |
|---|---|
| jet | jezdit |
Gegenwart
| Sg. | Pl. | |
|---|---|---|
| 1 | jedu | jedeme |
| 2 | jedeš | jedete |
| 3 | jede | jedou |
Zukunft
| Sg. | Pl. | |
|---|---|---|
| 1 | pojedu | pojedeme |
| 2 | pojedeš | pojedete |
| 3 | pojede | pojedou |
Vergangenheit
| Sg. | Pl. | |||
|---|---|---|---|---|
| 1 | jel | jsem | jeli | jsme |
| 2 | jel | jsi | jeli | jste |
| 3 | jel | – | jeli | – |
Befehlsform
| 2.P.Sg. | 1.P.Pl. | 2.P.Pl. |
|---|---|---|
| jeď|pojeď | jeďme|pojeďme | jeďte|pojeďte |