Unbeabsichtigte Höflichkeit der Tschechen in Dänemark

Die Tschechen müssten in Dänemark als höfliche Leute gelten. Das tschechische tak (dt. so). bedeutet in der dänischen Sprache nämlich danke, und die Tschechen sagen doch dauernd tak.
Worte von Peter, der gerade in Dänemark ist.
Tscheche: Tak!
Däne: Gern geschehen!
Tscheche: ?!?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert