Tschechisch benutzt recht viele diakritische Zeichen wie z.B. ůúéžř. Es kann mitunter zeitraubend und mühsam sein sie alle zu tippen. In einem Wort kann es mehrere diakritischen Zeichen geben. Manche Wörter bestehen sogar aus lauter Buchstaben mit diakritischen Zeichen, z.B.…
Tschechische Tastaturbelegung Du möchtest, dass deine Tastatur plötzlich wie eine tschechische Tastatur funktioniert? Die virtuelle Tschechisch-Tastatur von linguatools bietet diese Funktionalität an. Sobald du dich auf der Seite befindest, funktioniert deine feste Tastatur genauso wie eine tschechische Tastatur. Sie hat…
Auf der Seite www.papirovaplatidla.cz sind alle Banknoten (tsch. bankovky) zu finden, die seit 1902 auf dem tschechischen Gebiet ihre Gültigkeit hatten. So z.B. auch die Banknoten, mit denen zur Zeit des Protektorát Čechy a Morava (1939-1945) bezahlt wurde. Bei jeder…
Die Abkürzung für Tschechien nach ISO 3166, inklusive Kfz-Kennzeichen, lautet: CZ Die Top Level Domain (TLD) für Tschechien lautet auch: CZ Die Abkürzung für Tschechien bei den Olympischen Spielen ist dreistellig: CZE Andere tschechische Abkürzungen (tsch. zkratky) und ihre Bedeutung…
Vokabulář webový ist eine Superquelle für alttscheschiche Wörter. Man kann entweder ein altes tschechisches Wort suchen oder man kann durch das alte Vokabular alphabetisch blättern und sich die Bedeutung einzelner Wörter anzeigen lassen. Zu balatka z.B. liefert das System folgende…
Auf der Website bietet die Firma Lexical Computing Ltd. die Möglichkeit an Kollokationen zu einem tschechischen Wort abzufragen. Kollokationen sind Wortkombinationen, die typischerweise zusammen verwendet werden. Ein Kollokationsbeispiel wäre z.B. ein starker Raucher, tsch. silný kuřák, wogegen man im…
